Voyage en Aragon

Aragoiko bidaia

Jour 1

Nos élèves de 1ère générale sont bien arrivés à Zaragoza ! Au programme de cette journée, visite du magnifique palais de l’Aljafería et du centre historique de Saragosse. 
Le tout sous un très beau ciel bleu ! 
Maintenant, direction Alquezar pour une soirée bien méritée à l’auberge.

1. EGUNA

Gure leheneko ikasleak ongi arribatu dira Zaragozara! Gaurko egitarauan Aljaferiaren jauregi zoragarriaren eta Zaragozako erdigune historikoaren bisitak. 

Hori dena zeru zohardi baten azpian! 

Orain, Alquezareko bidea hartzera goaz, aterpetxean merezitutako gaua pasatzeko. 

Jour 2

Nos élèves ont passé hier une super journée dans les gorges de la Sierra de Guara où ils ont fait du canyoning ! Entre pieds dans l’eau, descentes en rappel et exploration des paysages, ils ont vécu une journée sensationnelle. 

L’occasion de créer de super souvenirs !

2. EGUNA

Gure ikasleek Guara mendilerroko zintzurretan, canyoninga egin dute ! Ur, paisaia liluragarri eta jauste teknikoen artean, egun zoragarria bizi izandute. 

Oroitzapen handiak sortzeko eguna izan da ! 

Jour 3

Pour le dernier jour de leur périple, nos élèves ont visité le Sanctuaire de Torreciudad puis découvert le village englouti de Mediano avec une superbe vue sur les Pyrénées. Enfin, pour terminer ce séjour, petit jeu de piste dans le village médiéval d’Ainsa.

Des souvenirs plein la tête pour tout le monde et place maintenant à des vacances bien méritées !

3. EGUNA

Bidaiaren azken egunerako, gure ikasleak Torreciudadeko santutegira joan dira , eta gero, Medianoko herri irentsia ezagutu dute, Pirinioen ikuspegi zoragarriarekin. Azkenik, egonaldia bukatzeko, pista joko bat egin dute Ainsa, Erdi Aroko herrian. 

Burua oroitzapenez beterik sartu gara denak, eta orain udaberriko oporrei lekua uzten diegu ! 

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *