Bilinguisme basque
Bilinguisme basque
La filière bilingue dans l’enseignement catholique à Ustaritz est une filière complète de la maternelle au lycée en passant par le collège. Le Lycée Saint Joseph permet aux élèves de valoriser et de faire aboutir leur bilinguisme.
Les professeurs sont certifiés dans leurs matières respectives, formés ou diplômés en langue basque. Le projet et l’équipe sont reconnus par le rectorat et l’académie de Bordeaux depuis plus de 20 ans.
Enseignements proposés
Le parcours bilingue s’adresse aux élèves de la seconde à la terminale, avec des enseignements intégrés en langue basque.
À partir de la classe de première, les élèves peuvent approfondir leur maîtrise de la langue basque en choisissant la spécialité basque.
De la seconde à la terminale
Des propositions complémentaires
Les élèves ont la possibilités de choisir le basque comme LVB (langue vivante B) ou LVC (langue vivante C) et d’obtenir la mention spécifique D.N.L ( Discipline Non Linguistique) au baccalauréat.
Pour les volontaires, il est possible de se préparer et de passer le concours EGA (Euskararen Gaitasun Agiria), un diplôme reconnu des deux côtés de la frontière.
Les élèves ont la possibilité de suivre certains enseignements professionnels en Basque (1 à 2h par semaine).
Des projets enrichissants
Au Lycée Saint Joseph, les élèves inscrits en filière bilingue participent à des projets diverses et variés. Parmi ces initiatives, la création artistique occupe une place importante : les élèves ont participé à la réalisation d’un projet artistique en travail interdisciplinaire, avec un clip vidéo « Si mon poème sonnait » et à l’écriture d’une chanson en slam, « Euskalslam ».
Les échanges culturels transfrontaliers et les voyages scolaires, notamment à Pasaia ou Tolosa, permettent aux élèves de découvrir de nouvelles cultures tout en renforçant leur identité basque.
Par ailleurs, un projet journalistique a été mené en partenariat avec Kanaldude, offrant aux élèves l’opportunité de réaliser un reportage et de participer à une émission en direct.
