Maiatzaren 7an, San Josep lizeoko 62 ikasle Gipuzkoako Getariara joan dira. Ateraldi kultural eta pedagogiko hori ikasle elebidun eta dantza tailerreko gazteekin egin da. Ikasleek hiru aktibitateren artean bi hautatu behar izan dituzte herria modu ezberdinetan deskubritzeko / 62 élèves élèves du lycée Saint Joseph se sont rendus à Getaria en Guipuzcoa le jeudi 7 mai. Cette sortie culturelle et pédagogique a été proposée aux élèves suivant les cours de basque et participant à l’atelier de danse basque. Les jeunes ont dû choisir deux activités parmi trois qui leur étaient proposées
- Elkano mariñelaren urratsetan Getariaren bisita / visite de Getaria sur les pas du marin Elkano
- Balenciaga goi mailako joskintza museoaren bisita / visite du musée de haute couture Balenciaga
- Zarautz- Getaria oren bateko ibilaldia / marche d’1 heure de Zarautz à Getaria
Egun eguzkitsu hau kulturalki biziki aberasgarria izan da ikasleentzat eta denak hara berritz itzultzeko enbeiarekin sartu gara Uztaritzera. / Cette journée ensoleillée à été très enrichissante culturellement et nous sommes tous rentrés à Ustaritz avec l’envie d’y retourner.
Bazkari hotza hondartzan/ Pique nique à la plage
